Kısa özet: Aracım Cepte hiçbir kişisel verinizi toplamaz, sunucuya göndermez, üçüncü taraflarla paylaşmaz. Uygulama tamamen çevrimdışı çalışır. Girdiğiniz her şey yalnızca kendi telefonunuzda saklanır.
Uygulama hesap oluşturmaz, oturum açma istemez, analitik veya reklam SDK'sı içermez ve internet bağlantısı kullanmaz. Geliştirici olarak sizin hakkınızda hiçbir veriye erişimimiz yoktur.
Araç bilgileri, yakıt ve bakım kayıtları, belgeler (fotoğraf/PDF), hatırlatıcılar, giderler, kaza kayıtları, park konumu ve ayarlar yalnızca uygulamanın cihazınızdaki özel depolama alanında tutulur. Uygulamayı kaldırdığınızda bu veriler silinir. "Tüm verileri sil" seçeneğiyle istediğiniz zaman silebilirsiniz.
| İzin | Amaç |
|---|---|
| Kamera | Belge, fiş, kaza ve araç fotoğrafı çekmek. Fotoğraflar cihazda kalır. |
| Konum | Kaza yerini ve park konumunu kaydetmek. Yalnızca siz istediğinizde, tek seferlik okunur; takip yapılmaz. |
| Bildirimler ve tam zamanlı alarm | MTV, sigorta, muayene, belge, garanti ve park süresi hatırlatmaları. |
| Bluetooth | Yalnızca OBD-II adaptörüne bağlanmak için; araç verileri cihazda kalır. |
| Biyometrik | Uygulama kilidi. Parmak izi/yüz verisi uygulamaya hiç ulaşmaz; doğrulamayı Android yapar. |
Fiş ve belgelerdeki metin, Google ML Kit'in cihaz içi modeliyle tamamen telefonunuzda okunur. Görseller hiçbir sunucuya gönderilmez.
Yedek dosyası ve PDF raporlar yalnızca siz "Paylaş" dediğinizde, seçtiğiniz uygulamaya iletilir. Paylaştığınız uygulamanın kendi gizlilik koşulları geçerlidir.
Uygulama çocuklara yönelik değildir ve hiçbir yaş grubundan veri toplamaz.
Bu politika güncellenirse yeni sürüm bu adreste yayımlanır ve tarih güncellenir.
Sorularınız için: admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
In short: Car in My Pocket does not collect, transmit or share any personal data. The app works fully offline. Everything you enter stays on your own phone.
There is no account, no sign-in, no analytics or advertising SDK and no internet connection. As the developer we have no access to any data about you.
Vehicle details, fuel and service records, documents (photos/PDF), reminders, expenses, accident records, parking location and settings are kept only in the app's private storage on your device. Uninstalling the app deletes them. You can also delete everything at any time with "Delete all data".
| Permission | Purpose |
|---|---|
| Camera | Photos of documents, receipts, accidents and your car. Photos stay on the device. |
| Location | Saving the accident spot and the parking spot. Read once, only when you ask; no tracking. |
| Notifications and exact alarms | Tax, insurance, inspection, document, warranty and parking reminders. |
| Bluetooth | Only to connect an OBD-II adapter; vehicle data stays on the device. |
| Biometrics | App lock. Fingerprint/face data never reaches the app; Android performs the check. |
Text on receipts and documents is read entirely on your phone with Google ML Kit's on-device model. Images are never uploaded.
Backup files and PDF reports are handed to another app only when you tap "Share". That app's own privacy terms then apply.
The app is not directed at children and collects no data from any age group.
If this policy changes, the new version is published at this address with an updated date.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
Kurz gesagt: Mein Auto in der Tasche erhebt, überträgt und teilt keine personenbezogenen Daten. Die App arbeitet vollständig offline. Alles, was du eingibst, bleibt auf deinem Handy.
Kein Konto, keine Anmeldung, kein Analyse- oder Werbe-SDK, keine Internetverbindung. Als Entwickler haben wir keinen Zugriff auf Daten über dich.
Fahrzeugdaten, Tank- und Serviceeinträge, Dokumente (Fotos/PDF), Erinnerungen, Ausgaben, Unfallberichte, Parkposition und Einstellungen liegen ausschließlich im privaten Speicher der App. Beim Deinstallieren werden sie gelöscht. Mit „Alle Daten löschen“ kannst du sie jederzeit entfernen.
| Berechtigung | Zweck |
|---|---|
| Kamera | Fotos von Dokumenten, Belegen, Unfällen und deinem Auto. Fotos bleiben auf dem Gerät. |
| Standort | Unfallort und Parkplatz speichern. Einmalig und nur auf deinen Wunsch; kein Tracking. |
| Benachrichtigungen und exakte Alarme | Erinnerungen an Steuer, Versicherung, HU, Dokumente, Garantien und Parkzeit. |
| Bluetooth | Nur zur Verbindung mit einem OBD-II-Adapter; Fahrzeugdaten bleiben auf dem Gerät. |
| Biometrie | App-Sperre. Fingerabdruck-/Gesichtsdaten erreichen die App nie; Android prüft. |
Text auf Belegen und Dokumenten wird vollständig auf dem Handy mit dem On-Device-Modell von Google ML Kit gelesen. Bilder werden nie hochgeladen.
Sicherungsdateien und PDF-Berichte werden nur auf „Teilen“ an eine von dir gewählte App übergeben. Dann gelten deren Datenschutzbedingungen.
Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt von keiner Altersgruppe Daten.
Änderungen werden unter dieser Adresse mit aktualisiertem Datum veröffentlicht.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
En bref : Ma voiture en poche ne collecte, ne transmet ni ne partage aucune donnée personnelle. L'application fonctionne entièrement hors ligne. Tout ce que vous saisissez reste sur votre téléphone.
Pas de compte, pas de connexion, pas de SDK d'analyse ou de publicité, pas d'accès Internet. En tant que développeur, nous n'avons accès à aucune donnée vous concernant.
Données du véhicule, pleins, entretiens, documents (photos/PDF), rappels, dépenses, accidents, position de stationnement et réglages sont conservés uniquement dans le stockage privé de l'application. La désinstallation les supprime. « Supprimer toutes les données » les efface à tout moment.
| Autorisation | Finalité |
|---|---|
| Caméra | Photos de documents, tickets, accidents et de votre voiture. Elles restent sur l'appareil. |
| Position | Enregistrer le lieu d'un accident et la place de stationnement. Lecture unique, à votre demande ; aucun suivi. |
| Notifications et alarmes exactes | Rappels taxe, assurance, contrôle technique, documents, garanties et parking. |
| Bluetooth | Uniquement pour l'adaptateur OBD-II ; les données restent sur l'appareil. |
| Biométrie | Verrou de l'app. Les données d'empreinte/visage n'atteignent jamais l'app ; Android vérifie. |
Le texte des tickets et documents est lu entièrement sur le téléphone avec le modèle local de Google ML Kit. Aucune image n'est envoyée.
Sauvegardes et rapports PDF ne sont transmis à une autre application que lorsque vous touchez « Partager ». Les conditions de cette application s'appliquent alors.
L'application ne s'adresse pas aux enfants et ne collecte de données d'aucune tranche d'âge.
Toute modification est publiée à cette adresse avec une date mise à jour.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
En resumen: Mi coche en el bolsillo no recopila, transmite ni comparte datos personales. La app funciona totalmente sin conexión. Todo lo que introduces se queda en tu teléfono.
Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin SDK de analítica o publicidad y sin conexión a Internet. Como desarrolladores no tenemos acceso a ningún dato sobre ti.
Datos del vehículo, repostajes, taller, documentos (fotos/PDF), recordatorios, gastos, accidentes, ubicación de aparcamiento y ajustes se guardan solo en el almacenamiento privado de la app. Al desinstalar se eliminan. Con «Eliminar todos los datos» puedes borrarlos cuando quieras.
| Permiso | Finalidad |
|---|---|
| Cámara | Fotos de documentos, tickets, accidentes y de tu coche. Se quedan en el dispositivo. |
| Ubicación | Guardar el lugar del accidente y la plaza de aparcamiento. Lectura única y solo cuando lo pides; sin rastreo. |
| Notificaciones y alarmas exactas | Avisos de impuesto, seguro, ITV, documentos, garantías y aparcamiento. |
| Bluetooth | Solo para conectar un adaptador OBD-II; los datos se quedan en el dispositivo. |
| Biometría | Bloqueo de la app. Los datos de huella/cara nunca llegan a la app; Android realiza la comprobación. |
El texto de tickets y documentos se lee íntegramente en el teléfono con el modelo local de Google ML Kit. Las imágenes nunca se suben.
Las copias y los informes PDF solo se entregan a otra app cuando tocas «Compartir». Entonces se aplican las condiciones de esa app.
La app no está dirigida a niños y no recopila datos de ningún grupo de edad.
Cualquier cambio se publica en esta dirección con la fecha actualizada.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
Коротко: «Моя машина в кармане» не собирает, не передаёт и не раскрывает персональные данные. Приложение работает полностью офлайн. Всё, что вы вводите, остаётся на вашем телефоне.
Нет аккаунта, входа, SDK аналитики или рекламы и подключения к интернету. Как разработчик мы не имеем доступа ни к каким данным о вас.
Данные автомобиля, заправки, ТО, документы (фото/PDF), напоминания, расходы, ДТП, место парковки и настройки хранятся только в закрытом хранилище приложения. При удалении приложения они стираются. «Удалить все данные» удаляет их в любой момент.
| Разрешение | Цель |
|---|---|
| Камера | Фото документов, чеков, ДТП и вашей машины. Остаются на устройстве. |
| Геолокация | Сохранение места ДТП и парковки. Однократно и только по вашему запросу; без отслеживания. |
| Уведомления и точные будильники | Напоминания о налоге, страховке, техосмотре, документах, гарантиях и парковке. |
| Bluetooth | Только для подключения адаптера OBD-II; данные остаются на устройстве. |
| Биометрия | Блокировка приложения. Данные отпечатка/лица в приложение не попадают; проверку выполняет Android. |
Текст чеков и документов распознаётся полностью на телефоне локальной моделью Google ML Kit. Изображения никуда не отправляются.
Файлы копий и PDF-отчёты передаются другому приложению только по нажатию «Поделиться». Далее действуют условия этого приложения.
Приложение не предназначено для детей и не собирает данные ни одной возрастной группы.
Изменения публикуются по этому адресу с обновлённой датой.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım
باختصار: «سيارتي في جيبي» لا يجمع أي بيانات شخصية ولا يرسلها ولا يشاركها. يعمل التطبيق دون إنترنت بالكامل. كل ما تدخله يبقى على هاتفك فقط.
لا حساب، لا تسجيل دخول، لا أدوات تحليل أو إعلانات، ولا اتصال بالإنترنت. بصفتنا المطوّر لا نملك أي وصول إلى بيانات عنك.
بيانات السيارة وسجلات الوقود والصيانة والمستندات (صور/PDF) والتذكيرات والمصاريف والحوادث وموقع الركن والإعدادات تُحفظ فقط في التخزين الخاص بالتطبيق. حذف التطبيق يمسحها، ويمكنك مسحها في أي وقت عبر «حذف جميع البيانات».
| الإذن | الغرض |
|---|---|
| الكاميرا | تصوير المستندات والإيصالات والحوادث وسيارتك. تبقى الصور على الجهاز. |
| الموقع | حفظ مكان الحادث ومكان الركن. يُقرأ مرة واحدة وعند طلبك فقط؛ لا تتبع. |
| الإشعارات والمنبهات الدقيقة | تذكيرات الضريبة والتأمين والفحص والمستندات والضمانات والمواقف. |
| البلوتوث | للاتصال بمحوّل OBD-II فقط؛ البيانات تبقى على الجهاز. |
| القياسات الحيوية | قفل التطبيق. بيانات البصمة/الوجه لا تصل إلى التطبيق أبدًا؛ أندرويد يتولى التحقق. |
تُقرأ نصوص الإيصالات والمستندات بالكامل على هاتفك بنموذج Google ML Kit المحلي. لا تُرفع الصور إلى أي خادم.
ملفات النسخ وتقارير PDF تُسلَّم لتطبيق آخر فقط عند الضغط على «مشاركة». عندها تنطبق شروط ذلك التطبيق.
التطبيق غير موجه للأطفال ولا يجمع بيانات من أي فئة عمرية.
تُنشر أي تغييرات على هذا العنوان مع تحديث التاريخ.
admin@ttnyazilim.com · TTN Yazılım